Feb 10 2003, 19:44
Beitragslink:
#1
|
|
Grünschnabel Beiträge: 89 Mitglied seit: 2.Feb 2003 Alter: 38 Aus: Dahaim oder bei der Arbeit |
Hab grad mitbekommen, das hier ein Englisch-Deutsch mix herrscht !!!
Muss jetzt leider essen !!! Bye !!! -------------------- Wenn Fragen in dem oben zu lesendem Text vorhanden sind (das sind die Sätze mit nem "?" dahinter), sollten diese bitte beantwortet werden, da dies sonst keinen Sinn hatte, diese Fragen extra zu Tippen und außerdem der eigentliche Sinn des stellens einer Frage das erhalten einer Sinnvollen und lösenden Antwort des Problems darstellen soll !!!
Danke !!! |
|
|
Feb 10 2003, 20:25
Beitragslink:
#2
|
|
Grünschnabel Beiträge: 42 Mitglied seit: 23.Dec 2002 |
Du hast vollkommen recht. Englische Sätze gehören nicht in einem deutschen Text.
Man fragt sich, was das soll?! Azzteke -------------------- Salbigh Macht High
|
|
|
Feb 10 2003, 20:34
Beitragslink:
#3
|
|
Usurpator Beiträge: 544 Mitglied seit: 7.Oct 2002 |
Falls du die Boardsoftware meinst, ich bin grad am übersetzen, aber jetzt hab' ich genug vom "Bildschirmlesen" und mach mal eine Pause.
Falls irgendwo ein großer Bedarf besteht, dass etwas unbedingt übersetzt werden muss, bitte per PM oder eMail mitteilen. -------------------- smart & headshop "Popular congresses are the end of the journey of the masses' movement in its quest for democracy." |
|
|
Feb 10 2003, 23:23
Beitragslink:
#4
|
|
Grünschnabel Beiträge: 89 Mitglied seit: 2.Feb 2003 Alter: 38 Aus: Dahaim oder bei der Arbeit |
nene,... is mir nur so aufgefallen, das z.B. jetzt gerade beim schreiben:
Code Buttons: O Hilfe Modus O Normaler Modus Und so zeug halt !!! Aber stören tuts ja nicht !!! -------------------- Wenn Fragen in dem oben zu lesendem Text vorhanden sind (das sind die Sätze mit nem "?" dahinter), sollten diese bitte beantwortet werden, da dies sonst keinen Sinn hatte, diese Fragen extra zu Tippen und außerdem der eigentliche Sinn des stellens einer Frage das erhalten einer Sinnvollen und lösenden Antwort des Problems darstellen soll !!!
Danke !!! |
|
|
Aktuelles Datum: 27th September 2024 - 09:03 |