   |
Gedichtsinterpretation > Brauche Hilfe!, Englisches Gedicht-nur Verständnis Hilfe
 Oct 4 2009, 00:37
Beitragslink:
#1
|
|
 Salvianaut  Beiträge: 747 Mitglied seit: 7.Oct 2008 Alter: 35  |
..
Der Beitrag wurde bearbeitet von Ferrix am Oct 8 2009, 15:12 Uhr. -------------------- Paracelsus: "Dosis sola venenum facit
|
   |
 
|
|
Oct 4 2009, 00:48
Beitragslink:
#2
|
|
 Salvia Meister Beiträge: 424 Mitglied seit: 24.Feb 2009 Alter: 35 Aus: Sudetendeutschland |
übersetz es mir in vernünftiges deutsch, und ich habe mehr motivation..
edit: bestimmte schlüsselworte wie "spinne" oder "nase" sind in psychologie- und traumdeutungs-lexika/foren recht schnell entschlüsselt... freud rockt. -------------------- If you can't find a freezer to hide in and protect yourself from global warming sometimes ample amounts weed and LSD can serve as a substitute to teleport your consciousness into hyperspace where evil carbon dioxide can't exist.
 |
|
|
|
|
Oct 4 2009, 01:35
Beitragslink:
#3
|
|
|
Salvianaut Beiträge: 747 Mitglied seit: 7.Oct 2008 Alter: 35 |
...
Der Beitrag wurde bearbeitet von Ferrix am Oct 8 2009, 13:47 Uhr. -------------------- Paracelsus: "Dosis sola venenum facit
|
|
|
|
|
Oct 4 2009, 02:07
Beitragslink:
#4
|
|
 Grünschnabel Beiträge: 14 Mitglied seit: 3.Jun 2008 Alter: 37 Aus: Wölfenburg |
Ist das hier ein Hausaufgabenforum ?
-------------------- Es gibt keine vollkommenere Unterwerfung als die, der man den Schein der Freiheit zugesteht.
|
|
|
|
|
Oct 4 2009, 03:05
Beitragslink:
#5
|
|
|
Salvianaut Beiträge: 747 Mitglied seit: 7.Oct 2008 Alter: 35 |
ist doch nur ne hilfe.
viele von euch sind wesentlich intellektueller,als so mach anderer -------------------- Paracelsus: "Dosis sola venenum facit
|
|
|
|
|
Oct 4 2009, 09:12
Beitragslink:
#6
|
|
 Salvianaut Beiträge: 775 Mitglied seit: 12.Mar 2006 Alter: 16 |
Übersetzung by Einspaarundzwanzig:
wegen Ferrix Wunsch es zu löschen : Deleted mfg. Der Beitrag wurde bearbeitet von einspaarundzwanzig am Oct 8 2009, 17:32 Uhr. -------------------- Ich kann mit einer Geschwindigkeit von 3600s/h in die Zukunft reisen!
Ausserdem habe ich mich am Tag meiner Geburt in diesem Forum angemeldet. |
|
|
|
|
Oct 4 2009, 09:22
Beitragslink:
#7
|
|
 Salvia Kenner Beiträge: 119 Mitglied seit: 26.Mar 2005 |
...ashtray heißt Aschenbecher, obwohl das wahrscheinlich für den Verlauf des Gedichtes nicht allzu wichtig sein wird.
Erinnert mich an HipHop Hood  -------------------- QUOTE(Keckan) Ich bin selbst- und (etwas) pflichtbewusster und überhaupt erwachsener geworden. Zwischenzeitlich war ich auch codeinsüchtig, aber auch das überwand ich. |
|
|
|
|
Oct 4 2009, 11:16
Beitragslink:
#8
|
|
|
Grünschnabel Beiträge: 7 Mitglied seit: 29.Jul 2008 Alter: 34 |
Und mich erinnern die Wörter "ashtray" und "ashcan" immer an Ginsbergs "Howl".. <3
"Moloch! Solitude! Filth! Ugliness! Ashcans and unobtainable dollars! Children screaming under the stairways! Boys sobbing in armies! Old men weeping in parks! Moloch! Moloch! Nightmare of Moloch! Moloch the loveless! Mental Moloch! Moloch the heavy judger of men!" |
|
|
|
|
Werbung:
Beitragslink:
#0
|
|
 Werbefachmann ;-) Beiträge: n Mitglied seit: 20.Dez 2006 Alter: 0 |
-------------------- Hinweis: Bitte die jeweilige Gesetzgebung in deinem Land beachten! "All advertising advertises advertising." ~ Marshall McLuhan |
|
|
|
|
Oct 4 2009, 12:26
Beitragslink:
#9
|
|
|
Salvianaut Beiträge: 747 Mitglied seit: 7.Oct 2008 Alter: 35 |
...
Der Beitrag wurde bearbeitet von Ferrix am Oct 8 2009, 13:47 Uhr. -------------------- Paracelsus: "Dosis sola venenum facit
|
|
|
|
|
Oct 5 2009, 18:11
Beitragslink:
#10
|
|
|
Salvia Meister Beiträge: 424 Mitglied seit: 24.Feb 2009 Alter: 35 Aus: Sudetendeutschland |
Dieser Beitrag geht schlafen, denn Google ist der böse große Bruder.
Der Beitrag wurde bearbeitet von shapeless am Oct 8 2009, 22:18 Uhr. -------------------- If you can't find a freezer to hide in and protect yourself from global warming sometimes ample amounts weed and LSD can serve as a substitute to teleport your consciousness into hyperspace where evil carbon dioxide can't exist.
|
|
|
|
|
Oct 7 2009, 17:05
Beitragslink:
#11
|
|
|
Salvianaut Beiträge: 747 Mitglied seit: 7.Oct 2008 Alter: 35 |
Oha,vielen Dank.
 Werd mich gleich dransetzen und das schreiben.. Echt krass,was du da noch alles reininterpretiert hast. Wie nennt man das Reimschema denn? Ich weiß,dass Zeile 2-5 ein eingeschweifter Reim ist. Zeile 1 hat nie einen darauffolgen Reim. Nenn ich den dann Outsider? -------------------- Paracelsus: "Dosis sola venenum facit
|
|
|
|
|
Oct 7 2009, 18:49
Beitragslink:
#12
|
|
 Salvianaut Beiträge: 2,001 Mitglied seit: 10.Mar 2008 Alter: 36 Aus: Prag |
Oh mann, du kennst das Reimschema net und erwartest das die deine Lehrerin dann die Hausaufgabe abnimmt ?
@ shapeless, Respekt. Offensichtlich hast du viel Zeit  -------------------- A toda madre o un desmadre !
|
|
|
|
|
Oct 7 2009, 19:48
Beitragslink:
#13
|
|
|
Salvianaut Beiträge: 747 Mitglied seit: 7.Oct 2008 Alter: 35 |
... besser kann ichs nit xD Der Beitrag wurde bearbeitet von Ferrix am Oct 8 2009, 13:48 Uhr. -------------------- Paracelsus: "Dosis sola venenum facit
|
|
|
|
|
Oct 7 2009, 21:05
Beitragslink:
#14
|
|
|
Grünschnabel Beiträge: 7 Mitglied seit: 29.Jul 2008 Alter: 34 |
Na schön, na schön, gelöscht. Böööser Ferrix.. :P
Der Beitrag wurde bearbeitet von Mag am Oct 8 2009, 18:05 Uhr. |
|
|
|
|
Oct 7 2009, 21:12
Beitragslink:
#15
|
|
|
Salvianaut Beiträge: 747 Mitglied seit: 7.Oct 2008 Alter: 35 |
QUOTE(Mag @ Oct 7 2009, 20:05) Autsch, da würde ich nochmal sorgfältig drüberschauen. Habe jetzt nur deinen ersten Absatz überflogen und mir sind schon mehr Fehler und Unsauberkeiten aufgefallen als ich zählen konnte.   grammatikalisch oder inhaltlich? Der Beitrag wurde bearbeitet von Ferrix am Oct 7 2009, 21:13 Uhr. -------------------- Paracelsus: "Dosis sola venenum facit
|
|
|
|
 |
1 Besucher zu diesem Thema (Gäste: 1 | Anonyme Besucher: 0)
Mitglieder: 0 |
| Aktuelles Datum: 29th May 2024 - 22:20 |
Powered by DRISCHTOLOGY 3000
